-
1 divulgar un secreto
разглашать тайну, сведения, составляющие тайну -
2 divulgar
разглашать, оглашать; популяризировать; распространять* * *1) распространять ( клевету)2) разглашать ( тайну)•- divulgar un secreto -
3 CANA
сущ.агент или офицер полиции (dar la......) - выдать секрет. Тюрьма. (batir la.....) - предупреждать о появлении полиции(dar la......) divulgar un secreto. Prision. (batir la.....) - avisar la proximidad de la policia. -
4 выболтать
сов., вин. п., прост.divulgar vt, desembuchar vt; revelar vtвы́болтать секре́т — desembuchar un secreto
См. также в других словарях:
divulgar — (Del lat. divulgare.) ► verbo transitivo PERIODISMO Hacer que una cosa sea conocida por un gran número de personas: ■ divulgó la noticia sin permiso. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO difundir esparcir … Enciclopedia Universal
secreto — |é| adj. 1. Que não é do domínio público. = CONFIDENCIAL, PRIVADO ≠ PÚBLICO 2. Que não é conhecido. = IGNORADO 3. Que não é visível ou facilmente acessível. = ENCOBERTO, ESCONDIDO, OCULTO, RECÔNDITO 4. Que não se manifesta. = DISSIMULADO, ÍNTIMO … Dicionário da Língua Portuguesa
secreto — (Del lat. secretus.) ► adjetivo 1 Que se oculta para que sólo lo conozcan o sepan pocas personas: ■ nadie sabe mis ilusiones secretas; le envió una carta secreta. SINÓNIMO confidencial ANTÓNIMO público sabido ► sustantivo masculino 2 Cosa que… … Enciclopedia Universal
divulgar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer público un conocimiento, noticia, secreto, etc, o poner alguna cosa, particularmente de este tipo, al alcance de todos: Lo mejor sería no divulgar esos informes , divulgar la obra de un artista, divulgar una… … Español en México
divulgar — {{#}}{{LM D13824}}{{〓}} {{ConjD13824}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14150}} {{[}}divulgar{{]}} ‹di·vul·gar› {{《}}▍ v.{{》}} Publicar, dar a conocer o poner al alcance de mucha gente: • Divulgó mi secreto y ahora todos hablan de mí. En este libro se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
susurrar — (Del lat. susurrare, zumbar.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Hablar en voz baja: ■ no oímos lo que susurraba; le susurraba palabras de amor. ► verbo intransitivo 2 Producir una cosa un susurro: ■ el arroyo susurraba; sólo se oye susurrar al… … Enciclopedia Universal
Fuerzas Armadas de Marruecos — Escudo de las Fuerzas Armadas de Marruecos. Ejército de Marruecos. Ministro delegado ante el Primer ministro encargado de la Administración de la defensa nacional: Abdellatif Loudiyi (desde 2.12.2010)[1] Presidente de la comisión de Asuntos… … Wikipedia Español
cuarto — cuarto, de tres al cuarto expr. de poca importancia, monta. ❙ «Los años de vida callejera, comiendo en restaurantes de tres al cuarto.» Mariano Sánchez, Carne fresca. ❙ «...porque cualquier terrorista de tres al cuarto puede hacer que se le mojen … Diccionario del Argot "El Sohez"
de tres al cuarto — cuarto, de tres al cuarto expr. de poca importancia, monta. ❙ «Los años de vida callejera, comiendo en restaurantes de tres al cuarto.» Mariano Sánchez, Carne fresca. ❙ «...porque cualquier terrorista de tres al cuarto puede hacer que se le mojen … Diccionario del Argot "El Sohez"
susurrar — (Del lat. susurrāre). 1. intr. Hablar quedo, produciendo un murmullo. U. t. c. tr.) 2. Empezarse a decir o divulgar algo secreto o que no se sabía. U. m. c. prnl.) 3. Dicho del aire, de un arroyo, etc.: Producir un ruido suave y remiso. U. t. c.… … Diccionario de la lengua española
Voz — (Del lat. vox, vocis.) ► sustantivo femenino 1 Sonido producido al vibrar las cuerdas vocales cuando se expulsa al aire de los pulmones y produce resonancia en determinada cavidad, en el hombre y en algunos animales. IRREG. plural voces 2… … Enciclopedia Universal